32. A medical file or an expert report prepared by a physician, a psychologist or a social worker, or any other psychosocial expert report filed in a sealed envelope in the record is kept sealed. The nature of a document thus filed must be written on the envelope.
Only a person authorized by law or an order from a tribunal may have access to the documents.
Access to such documents includes the right to obtain a copy at the person’s expense.
2023-07-12Decision 2023-07-12, s. 32.